Things get awkward after Sam coerces her boyfriend into engaging in lunch lady roleplay. Overhearing Sam pleading on the phone to her now ex at a bachelorette party, Nina comforts Sam.