At a meditation ceremony, the instructor administers hallucinogenic medicine. After ingesting the beverage, Nina's agonized by visions, while Sam seems to experience hers much more enjoyably.