After Edie discovers a male corpse in her shower, her finicky landlord threatens to break her lease. Leaving Lt. Jacoby to crack wise and console Edie, Peter Gunn pursues the killers.