Monaco's House of Grimaldi has a 700-year history that reads like a sweeping epic filled with tales of intrigue, romance, fairy-tale marriage and a tragic death.