Philomena works with an animal activist group and comes to Nick and Sylvie for their help. Nick tries to find and stop a group of dangerous animal smugglers who specialize in rare, exotic birds.