A woman hires Nick to find her missing husband, who is a weapons system specialist. Sylvie makes a friendly wager with Nick to prove that she can be just as good an investigator as him.