A businessman hires Nick to protect him from his wife, who he believes is trying to kill him. Meanwhile, Sylvie grows frustrated over the office's mess and takes it upon herself to hire an assistant.