After one of the workers was murdered, Sylvie goes undercover to work at a telephone sex line company, where she finds out that a potential suspect is calling the girls again.